Caracalla Therme & Aqua Aurelia:

Уже при входе в Caracalla Therme меняется ритм: приглушённый свет, тихая музыка, мягкий плеск воды. Лестница ведёт наверх — и с первых шагов чувствуется, что повседневность осталась позади.

Внутри — просторные бассейны с водой разной температуры. Но многие гости особенно ценят открытую зону: тёплый бассейн с каналом течения и водопадом, стекающим прямо со скалы, — всё это среди зелени парка.

Отдельная сауна-зона дополняет впечатление. А сама термальная вода, с высоким содержанием минеральных солей, известна своим целебным действием уже более двух тысяч лет — в том числе при ревматических заболеваниях.

После купания не нужно никуда ехать. Вы просто возвращаетесь к себе — накидываете полотенце на мокрые волосы, заходите в свои апартаменты, ложитесь вздремнуть или дочитываете книгу.

Из апартаментов с видом на парк видны термы — и утром, когда Вы только собираетесь туда, и после, когда спокойное утро уже позади.

Так посещение Caracalla Therme становится не просто «походом в бассейн», а частью всего Вашего отдыха в Aqua Aurelia.

Термы Каракаллы — это не один бассейн, а целый комплекс с разными зонами. В зависимости от настроения можно плавать, просто лежать на воде или сидеть в тишине у тёплого бассейна.

Внутри — просторные бассейны с водой разной температуры: от холодной до очень горячей. Большой террасированный бассейн подходит для плавания, а холодная купель хорошо тонизирует. Чередование тепла и холода даёт ощутимый прилив сил.

Открытая зона — отдельная история. Здесь есть зелёные лужайки для отдыха, островки с шезлонгами, тёплый бассейн с каналом течения и горячий бассейн с водопадом, стекающим прямо со скалы. Можно просто лежать и слушать воду.

Для любителей сауны: отдельная сауна-зона с широким выбором. Рекомендуем заранее посмотреть на сайте терм расписание тематических и женских дней — иногда проходят музыкальные сауна-сессии и особые церемонии парения.

Если Вам нужна полная тишина и возможность двигаться в собственном ритме — стоит выбрать Friedrichsbad. Оно находится рядом с термами Каракаллы, но устроено иначе: меньше, строже, без отвлечений. Здесь Вы проходите фиксированный маршрут, комната за комнатой, как ритуал.

Никакого телефона, никакой книги, никаких разговоров — только Вы и вода. Подходит тем, кому сложно отключиться в обычной обстановке. Если Вы предпочитаете купальную одежду — есть специальные дни, когда это допускается.

В термах Каракаллы атмосфера живее. Здесь можно прийти с подругой, поговорить, перекусить в ресторане при термах. Здесь не тихо и не шумно — есть место и для уединения, и для общения.

Для полного отключения — Friedrichsbad. Для спокойного, но свободного отдыха с книгой, телефоном или компанией — термы Каракаллы. Многие гости за время пребывания успевают побывать в обоих — в зависимости от настроения и времени дня.

Начните с лёгкого завтрака в отеле — немного фруктов или йогурт. Потом накиньте халат, возьмите сумку и тапочки — и через подземный переход идите в термы. Без спешки, без переодевания, без выхода на улицу.

В термах начинается Ваш день: внутри или снаружи, в тепле или в холоде, в одиночестве или вместе. Можно заказать массаж — многие выбирают Hot-Stone или процедуру Dorn-Breuß.

Совет инсайдера: бронируйте массаж заранее — они пользуются большим спросом.
Через два-три часа — когда тело и голова приятно расслаблены — возвращайтесь в отель. Можно ещё успеть на завтрак (до 11:00, по выходным до 11:30), высушить волосы, нанести крем, просто подышать. Наши ванные комнаты сделаны так, чтобы в них было приятно находиться — тёплый пол, мозаика, элементы лепнины и мягкий свет.

А дальше? Короткий дневной сон, прогулка по Курпарку, визит в старый город — или, для тех, кого привлекает история, — руины римских бань.
В бывшей солдатской бане до сих пор видны отпечатки лап кошки, которая около двух тысяч лет назад прошла по свежему цементу. Такие детали запоминаются надолго.

Термы Каракаллы работают, как правило, ежедневно — но перед визитом лучше уточнить расписание. На Рождество возможны перерывы, иногда закрывается на ремонт какая-то из зон — например, открытая часть. Совет инсайдера: загляните на сайт терм или спросите у нас на ресепшн — мы всегда в курсе актуальных изменений.

Последний вход обычно около 20:00 — это стоит учитывать, если Вы планируете вечернее посещение.

Важное преимущество для наших гостей: больше времени за ту же цену. Благодаря Kurkarte (карте курортного сбора, которую Вы получаете при заселении) к каждому двухчасовому билету автоматически добавляется один час — то есть Вы проводите в термах три часа по цене двух. Без доплаты. Подробности — на ресепшн, мы всё объясним.
Когда лучше всего идти в термы?

Мы рекомендуем будние дни, особенно с 8 до 11 утра или в вечернее время. В эти часы в термах спокойно — можно купаться почти в тишине.
В пятницу и субботу вечером, а также в воскресенье утром бывает заметно больше людей — в это время приходят местные жители и гости выходного дня.

Как гость отеля Вы можете выбирать время свободно. Кто хочет — начинает утро понедельника в восемь часов в почти пустых термах.

Без очереди:
билеты — через нас

Вам не нужно стоять в кассу. Мы позаботимся о том, чтобы входные билеты были у Вас на руках. Просто берите и идите — без ожидания. Особенно это удобно в дни, когда в термах много посетителей.

Гибкий выбор вместо готовых пакетов

Мы сознательно не включаем вход в термы в стоимость проживания — и вот почему: каждый отдыхает по-своему. Кто-то хочет провести три часа в Friedrichsbad, кто-то — дважды в день заглянуть в термы Каракаллы на пару часов.

Вы решаете на месте, какие билеты Вам нужны — в любое время дня, на любое количество визитов. Это даёт свободу планировать отдых так, как удобно именно Вам.

В Caracalla Therme допускаются дети с семи лет. Это связано прежде всего с температурой воды — горячая вода может стать слишком большой нагрузкой для младших детей. Но и для детей от семи лет верно одно: термы — это не аквапарк, а место, где отдыхают.

Но большинство детей понимают это очень хорошо. А часто им это даже по-настоящему интересно: горячий бассейн, холодная купель, водопад под открытым небом. Кто знает — возможно, это даже станет новым семейным ритуалом.

Caracalla Therme частично доступна для людей с ограниченной мобильностью. Из-за особенностей здания есть, однако, несколько моментов, которые стоит знать заранее — чтобы Ваш визит прошёл спокойно, приезжаете ли Вы на инвалидной коляске, с роллатором или с другими ограничениями подвижности. Вот самое важное.
Раздевалки и санитарная зона.
Зона купания частично приспособлена для инвалидных колясок. Для гостей на инвалидной коляске есть две отдельные раздевалки — ключ Вы получаете на кассе. По наличию дополнительно предоставляются две просторные семейные кабины.
В зоне купания есть также отдельная доступная санитарная зона с большим душем и туалетом, с поручнями и стулом для душа. Она предназначена для гостей с удостоверением о тяжёлой инвалидности.

Путь в воду.
Здесь будем честны: ко всем бассейнам ведут только лестницы с перилами — въехать в воду на инвалидной коляске невозможно.
Однако для большого крытого бассейна есть подъёмник. Его Вы бронируете не менее чем за два рабочих дня напрямую в Caracalla Therme, по электронной почте info@carasana.de. Будет ли он готов в нужный день, зависит от персонала и расписания. Он используется только у большого крытого бассейна, для входа в воду Вам понадобятся один-два сопровождающих, а управляет им персонал терм. При самом перемещении по юридическим причинам помогать может только Ваш сопровождающий.

Сауна.
Зона сауны доступна для инвалидных колясок лишь ограниченно — вход ведёт по винтовой лестнице. С сопровождающим посещение в принципе возможно.

Инвалидные кресла на месте.
По наличию термы предоставляют два собственных инвалидных кресла для использования внутри здания. По гигиеническим причинам личные кресла остаются за пределами зоны купания.
Если ни одно из собственных кресел не свободно или оно не подходит к Вашему ограничению, Вы можете воспользоваться своим — его нужно лишь коротко продезинфицировать перед зоной купания. Для этого при прибытии обратитесь к персоналу на кассе.

Сопровождающий и вход.
Сопровождающие от 18 лет, сопровождающие гостей с удостоверением о тяжёлой инвалидности с отметкой «B», проходят бесплатно. Международные удостоверения с сопоставимой отметкой (например, «besoin d'accompagnement») также признаются. Гость с удостоверением о тяжёлой инвалидности оплачивает обычный вход.

Прибытие и парковка.
В паркинге при термах есть несколько мест для людей с инвалидностью. Оттуда, как и от главного входа, Вы попадаете к лифтам без ступеней, и они удобно доставляют Вас в зону касс.

А там, где мы Вам нужны, мы рядом.
Наш собственный дом доступен без барьеров: без ступеней, с лифтом на все этажи, удобен для инвалидной коляски и роллатора. У нас есть для этого официальная сертификация «Reisen für Alle» (немецкий знак «Путешествия для всех», при поддержке Федерального министерства экономики и защиты климата) — там всё было точно измерено: ширина дверей, входы, парковочные места, путь до ближайшей автобусной остановки и многое другое. И там, где Вам нужна помощь — с багажом, за завтраком или по пути в термы, — мы охотно поможем.
Многие гости с ограниченной мобильностью приезжают к нам уже много лет, потому что чувствуют себя здесь в надёжных руках.

Наш собственный подземный паркинг доступен Вам за 23,50 € за ночь. В высокий сезон, когда мест становится мало, прямо напротив Вы найдёте паркинг Vincenti — сопоставимый по цене и всего в нескольких шагах. А чтобы загрузить и разгрузить вещи, Вы, конечно, в любой момент можете остановиться прямо у отеля.

Caracalla Therme — это не только место отдыха — она часть истории, уходящей более чем на 2000 лет назад. Своим именем она обязана императору Каракалле, который, по преданию, основал в Баден-Бадене солдатские бани. Уже тогда знали: вода здесь обладает особыми силами.
Чего многие не знают: Баден-Баден раньше назывался «Aquae Aureliae» — что означает примерно «золотые воды». Именно от этого названия происходит и имя нашего отеля: Aqua Aurelia. Красивая связь, которая часто вызывает у гостей любопытство, — и частица живой истории, которую Вы можете ощущать у нас каждый день.
Целебная вода с историей — почему источники Баден-Бадена так особенны.
Искусство и здоровье здесь давно идут рука об руку. Курортно-банная культура определяет облик Баден-Бадена и по сей день — от римлян через европейскую высшую знать XIX века до сегодняшних гостей. Место, где люди издавна обретают покой и черпают силы.
Термальная вода в Баден-Бадене содержит исключительно высокую концентрацию минералов. Раньше её использовали не только для купания, но и для питья. По сей день существует Trinkhalle, где воду можно попробовать прямо на месте — в окружении впечатляющих фресок в классицистическом стиле, которые рассказывают истории о родниковой воде.
Искусство и архитектура — красная нить сквозь века.
Банная традиция оставила в Баден-Бадене след и в искусстве. В Museum Frieder Burda, например, город появляется на старых картинах — с теми же мотивами, что и сегодня: вид от Europäischer Hof, свет над горой Флорентинерберг. Баден-Баден проживает свою историю зримо, но совсем тихо.
Римские руины, современные термы — купальни сегодня.
Сама Caracalla Therme — постройка 1970-х годов: просторная, открытая, светлая. Прямо рядом стоит Friedrichsbad, купальня кайзеровской эпохи, с расписными куполами в помпейском стиле и неизменным порядком, похожим на ритуал. Кто ищет тишины, тому именно туда.
А ещё есть явление, о котором многие вовсе не знают: Fettquelle. Здесь горячая родниковая вода бьёт прямо из земли. Зимой это особое зрелище — вокруг лежит снег, из мостовой поднимается пар, а земля остаётся тёплой. На Флорентинерберге растут даже растения, которые в других местах встречаются лишь на Средиземноморье, потому что почва прогрета термальной водой.
Кошачьи лапки и статуи богов —
маленькие истории, большое впечатление.
Очаровательная деталь для любителей истории: В руинах римских бань, прямо у Friedrichsbad, Вы и сегодня можете увидеть в полу отпечатки лап кошки. Она пробежала по ещё влажному цементу около 2000 лет назад — и строители, вероятно, прогоняли её так же ласково, как прогоняли бы сегодня.
И наш отель сам по себе тоже часть этой истории: На участке, где сегодня находится Aqua Aurelia, при археологических раскопках были найдены следы римского прошлого — среди них, предположительно, статуя божества, которую приписывают Меркурию. Возможно, не случайно улица над нашим домом сегодня называется Merkurstraße.